Vivi's Voyage

在Kodak Theater 的對面其實除了El Capital, 還有 Jimmy Kimmel 的主持現場,
他的節目擺在跟 David Letterman & Jay Leno 同一時段,


其實不是我笨, 真的會弄錯, 誰要兩個首映在一起阿,
(還害我損失$6 停車費)


在美國能看到日本片真的也很難得,Hayao Miyazaki 宮崎駿是日本動畫大師,
這部電影霍爾的移動城堡 Howl's Moving Castle
是繼神隱少女後的一大力作, 聽說男主角是由木村拓哉來配音,而在美國由 Disney 買到版權,


A 來了後, 我們在現場拿票, 然後工作人員就把手機跟相機都收走,
一人一袋在門口保管, 所以大家看不到相片了，


El Capital 是蠻多電影首映的地方, 是Disney 電影的御用場地,
不過主流還是在隔壁的Chinese Theater,
上下分成兩層, 看的出來是很有歷史的建築物,但是雕樑畫棟不在話下,
我們選了上層不被遮住的位置, 一進場就看到有人被對觀眾彈金碧輝煌的電子琴，
彈的大多是 Disney 的曲子, 最後舞台打開, 電子琴與樂師緩緩下降, 消失了縱跡,
影片正式開始......
我問A 是有英文字幕嘛??? 她也不清楚, 最後答案揭曉居然是配音的.....

我跟A 都覺得, 這種片有深度的, 絕對不會受到一般美國膚淺人士的歡迎,
當然小朋友可能也不了解裡面的涵義,
霍爾的頭髮會從飄逸的金黃變色到黑色,跟蘇菲亦老亦少的造型做了對比,
而宮崎駿的反戰思想也在片中展露無疑.....

而幫卡通片配音也是很多Hollywood 大明星願意做的事,
此片中男主角霍爾是由Batman Christian Bale 配音,
片中的火神Calcifer 是由著名的 Billy Crystal 發聲,為本片增添不少光彩!!!

片終不像美國片一樣滿場掌聲， 所以我們的預測沒錯,
這是給大人看的.....